Come viene verificato l'oro nel sottosuolo (NI 43-101, JORC, S-K 1300, SAMREC)

L'oro ancora nel sottosuolo può essere misurato, descritto e rendicontato molto prima che qualcuno lo estragga. L'industria mineraria lo fa da decenni utilizzando standard formali di rendicontazione. Sono questi standard a permettere al mercato di trattare una risorsa nel sottosuolo come un asset reale e descrivibile, anziché come un'ipotesi. Questa pagina spiega come viene verificato l'oro nel sottosuolo, quali standard si utilizzano e cosa la verifica promette e non promette.

Si tratta di una spiegazione neutrale. Per capire come l'oro verificato nel sottosuolo si inserisce in un modello basato su token, inizia dalla guida principale al Gold Protocol di nGRND; questa pagina si concentra sugli standard stessi.

In breve: come viene verificato l'oro nel sottosuolo

L'oro nel sottosuolo viene verificato secondo standard riconosciuti di rendicontazione mineraria da professionisti qualificati e indipendenti. I più utilizzati sono NI 43-101 (Canada), il Codice JORC (Australasia), S-K 1300 (Stati Uniti) e SAMREC (Sudafrica). In ciascuno standard, un esperto adeguatamente qualificato (una «Qualified Person» o «Competent Person») esamina i dati di perforazione, la geologia e il campionamento, quindi classifica l'oro in categorie di affidabilità, come risorse inferite, indicate e misurate. Questi standard appartengono a una famiglia di codici armonizzata a livello internazionale, per cui i risultati sono ampiamente comparabili tra mercati. La verifica descrive quanto oro è presente e il grado di affidabilità della stima, secondo uno standard specifico. Classifica una risorsa; non certifica una quantità garantita, un valore garantito o un prezzo futuro.

Punti essenziali

• La verifica indica sempre uno standard. Gli standard riconosciuti sono NI 43-101, JORC, S-K 1300, e SAMREC. Un'affermazione credibile rimanda allo standard specifico utilizzato, non a una vaga etichetta «certificato».
• Un esperto qualificato e indipendente convalida i risultati. Ogni standard richiede una Qualified Person o Competent Person, che assume la responsabilità professionale della classificazione.
• Le risorse sono classificate in base all'affidabilità. L'oro è rendicontato come risorse inferite, indicate o misurate (e, per le riserve, probabili o provate), in funzione dei dati che supportano la stima.
• Gli standard sono armonizzati a livello internazionale. NI 43-101, JORC, S-K 1300, e SAMREC condividono definizioni comuni, rendendo la rendicontazione ampiamente comparabile tra mercati.
• La verifica non è una garanzia. Classificare una risorsa secondo uno standard significa descriverla con un grado di affidabilità definito. Non garantisce una quantità fissa, un valore o un prezzo futuro.

Perché è possibile rendicontare l'oro nel sottosuolo

Non è necessario estrarre un giacimento aurifero per descriverlo. Una volta effettuati perforazioni e campionamenti nel sito, i geologi possono stimare quanto oro è presente e quanto è affidabile tale stima. Da tempo il valore delle società minerarie si basa in parte su queste risorse e riserve nel sottosuolo: per questo il mercato già riconosce l'oro nel sottosuolo come una classe di attività.

Lo scopo di uno standard di rendicontazione è generare fiducia. Senza un quadro condiviso, chiunque potrebbe pubblicare un dato apparentemente favorevole. Gli standard impongono un metodo coerente, la convalida di un professionista indipendente e definizioni chiare, affinché una «risorsa» riportata in un luogo abbia sostanzialmente lo stesso significato di una «risorsa» riportata altrove.

I quattro standard riconosciuti

Questi quattro codici sono i più ampiamente riconosciuti per rendicontare l'oro e altre risorse minerarie. Sono armonizzati a livello internazionale, motivo per cui vengono solitamente citati insieme.

NI 43-101 (Canada) Il National Instrument 43-101 è la norma canadese sulla divulgazione pubblica di informazioni scientifiche e tecniche relative a progetti minerari. Richiede che la divulgazione si basi sul lavoro di una Qualified Person ed è spesso sintetizzata in una relazione tecnica formale. È uno degli standard più citati nel settore delle risorse.

Codice JORC (Australasia) Il Codice JORC, pubblicato dal Joint Ore Reserves Committee, è lo standard australasiano per la rendicontazione di risultati esplorativi, risorse minerarie e riserve di minerale. Si basa sul concetto di Competent Person, che assume la responsabilità dei dati riportati. JORC è uno dei codici più antichi e influenti e ha contribuito alla definizione degli altri.

S-K 1300 (Stati Uniti) S-K 1300 è il quadro statunitense per la divulgazione delle informazioni sulle proprietà minerarie. Ha modernizzato la rendicontazione mineraria statunitense avvicinandola alla famiglia internazionale di codici, con l'impiego di una Qualified Person e di categorie note di risorse e riserve.

SAMREC (Sudafrica) Il South African Mineral Resource Committee Code, SAMREC, è lo standard utilizzato in Sudafrica, un'altra importante giurisdizione aurifera. Come gli altri, si avvale di una Competent Person e delle stesse definizioni generali di risorse e riserve.

Poiché questi codici sono armonizzati all'interno di una famiglia internazionale comune di definizioni di rendicontazione, una risorsa classificata secondo uno di essi è ampiamente comparabile con una classificata secondo un altro. Questa armonizzazione rende significativa la rendicontazione tra mercati.

Che cosa significa davvero «verificato»

Secondo ciascuno di questi standard, la verifica è un processo strutturato, non un semplice timbro. In sintesi:

1. Raccolta dei dati. Perforazioni, campionamenti e analisi delineano dove si trova l'oro e con quale tenore.
2. Revisione indipendente. Una Qualified Person o Competent Person, con esperienza adeguata, esamina dati e metodi.
3. Classificazione per grado di affidabilità. L'oro viene rendicontato in categorie che riflettono quanto se ne sa. Le risorse vanno da inferite (affidabilità minima) a indicate e misurate (massima). Quando gli studi economici e tecnici lo supportano, una parte può essere rendicontata come riserve, classificate come probabili o provate.
4. Divulgazione secondo lo standard. I risultati sono pubblicati nel formato richiesto dallo standard, accompagnati dal nome dell'esperto.

Per questo l'espressione corretta è «verificato secondo NI 43-101» o «verificato secondo JORC», mai semplicemente «verificato» o «certificato». È lo standard a dare significato alla verifica.

Che cosa non fa la verifica

La verifica è uno strumento importante, ma ha dei limiti, e dichiararli chiaramente è parte del suo corretto utilizzo.

• Non garantisce una quantità fissa. Una stima delle risorse comporta un livello di affidabilità definito, non una promessa. Le categorie con maggiore affidabilità riducono l'incertezza, non la eliminano.
• Non stabilisce un valore né prevede un prezzo. Classificare l'oro nel sottosuolo non dice nulla sul suo valore futuro. I prezzi di mercato si muovono indipendentemente.
• Non equivale all'estrazione. Una risorsa verificata è oro descritto secondo uno standard, non oro estratto.

Come si collega al Gold Protocol di nGRND

Il Gold Protocol di nGRND si basa su questo livello di verifica. Il Preserved Gold con cui opera deriva da risorse aurifere nel sottosuolo convalidate secondo standard riconosciuti come NI 43-101 e JORC, e il posizionamento approvato cita oltre 600,000 once di Preserved Gold assicurate mediante accordo. Questo è il fondamento dell'espressione «sostenuto da risorse verificate»: il token è sostenuto da risorse verificate nel sottosuolo, non da oro fisico che puoi richiedere. Il token NGRND rappresenta un'esposizione economica all'oro verificato nel sottosuolo, non un diritto sull'oro fisico estratto, e non conferisce alcun diritto di proprietà.

La verifica consente inoltre all'oro di rimanere nel sottosuolo come Preserved Gold, continuando a essere descrivibile e dimostrabile, sotto la custodia digitale di un soggetto indipendente. Per conoscere il modello completo, consulta la guida principale al Gold Protocol di nGRND. Per comprendere la categoria più ampia degli asset tokenizzati, consulta che cosa sono gli asset del mondo reale on-chain.

Domande frequenti

Che cos'è NI 43-101?

NI 43-101 è il National Instrument canadese per la divulgazione pubblica di informazioni scientifiche e tecniche sui progetti minerari. Richiede che la divulgazione sia supportata da una Qualified Person e viene comunemente presentata in una relazione tecnica formale. È uno degli standard di rendicontazione mineraria più utilizzati ed è uno dei quadri a cui nGRND fa riferimento per l'oro verificato nel sottosuolo.

Come viene verificato l'oro nel sottosuolo?

L'oro nel sottosuolo viene verificato da professionisti qualificati e indipendenti che esaminano i dati di perforazione, campionamento e analisi e classificano l'oro secondo uno standard riconosciuto come NI 43-101, JORC, S-K 1300, o SAMREC. Il risultato è una risorsa rendicontata per categoria di affidabilità (inferita, indicata o misurata). La verifica descrive la risorsa secondo uno standard specifico, anziché certificare una quantità garantita.

Qual è la differenza tra JORC e S-K 1300?

JORC è il codice di rendicontazione australasiano e S-K 1300 è il quadro statunitense, ma appartengono alla stessa famiglia armonizzata a livello internazionale e utilizzano concetti simili. Entrambi richiedono un esperto qualificato e usano categorie comparabili di risorse e riserve. Le differenze principali riguardano la giurisdizione: i mercati e le autorità di regolamentazione a cui si rivolgono e il formato esatto di divulgazione richiesto.

La verifica significa che l'oro è garantito?

No. La verifica classifica una risorsa secondo uno standard specifico e indica il grado di affidabilità della stima; non garantisce una quantità fissa, un valore o un prezzo futuro. Le categorie con maggiore affidabilità, come le risorse misurate, riducono l'incertezza, ma nessuna classificazione delle risorse costituisce una garanzia. L'oro verificato nel sottosuolo viene descritto secondo uno standard, non promesso.

Informazioni su nGRND

Questa pagina è pubblicata da nGRND, il team alla base del Gold Protocol di nGRND, un Ecosistema di partecipazione Web3 costruito attorno a Preserved Gold verificato nel sottosuolo e alla monetizzazione a lungo termine degli usi alternativi dei terreni, valutata rispetto a ESG, agli SDG e ad altre iniziative di sostenibilità. nGRND opera con risorse aurifere nel sottosuolo convalidate secondo standard di rendicontazione riconosciuti.